PANELPC 2

[:ru]Корпуса серии, могут применяться в качестве настольных или 19-дюймовых сменных корпусов. Типичным оснащением являются вставные, стандартизированные модули, а также индивидуальная электроника или оборудование. Базовая модель "Дизайнерская фронтальная часть" предусматривает безвинтовое крепление передней панели и поэтому может применяться и для сенсорных клавиатур. Корпуса предназначены для эксплуатации с учетом критериев ЭМС и могут быть по желанию оснащены дополнительными изоляционными материалами. Самонесущий каркас рамы, простой и экономичный монтаж корпусных деталей (крышка/дно, боковые стенки). Отверстия в дне, облицовочных боковых и задней стенках предотвращают перегревание внутреннего оборудования корпуса. [:en]The case series FreeTEC can be used as a desktop or a 19" rackmount case. Typical is the configuration with standardized plug-in units, but also with custom electronics or assemblies. In the case version with "special-design front" the front panel is mounted without screws and is therefore suitable e.g. for displays or keypads. The cases are suitable for use under EMC criteria and can be upgraded as required with additional shielding material. The frame construction is self-supporting, the covers (top/bottom covers, side covers) are designed for assembly optimization and provide easy accessibility in case of service requirements. Perforation in the bottom cover, side covers and rear panel provides for heat dissipation of the assemblies. [:]

[:ru]Railo применяется в качестве настенного модуля или модуля, монтируемого на DIN-рейку и служит для размещения печатных плат, европлат и индивидуальной электроники. Печатные платы вставляются надежно и без перекоса в предусмотренные пазы. Существуют два варианта фронтальной части с возможностью индивидуальной обработки. Ширина определяется в зависимости от оснащения. Передние модули могут быть подогнаны специально для требуемого применения за несколько простых шагов. Базовый профиль, сопутствующие зажимы и защелкивающиеся замки обеспечивают надёжное размещение. [:en]The series Railo can be used as a DIN-rail or wall-mounting module and accommodates PC boards, Eurocards or custom electronics. Stable and torsion-free insertion of boards is provided by integrated guidance. The front design can be individually arranged to choice based on experience and equipment which allows freedom in built and visual aspects. The outer dimensions are adjustable in all directions and provide an unrestricted realization of your demanded solution. The front of the modules can be designed for the required application in a few simple steps. The base profile and the accompanied clamping and snap-on lock provide a secure positioning.[:]